Monika Dreiner gibt Erste-Hilfe-Tipps für Traumatisierte und ihre Angehörige. Sie erklärt die körperlichen und psychischen Folgen eines Traumas wie Schmerzen, Ängste, Wutausbrüche oder der Rückzug aus dem Lebensalltag und die verschiedenen Fort- und Rückschritte im Verarbeitungsprozess. Denn nur durch Aufklärung können Angehörige Betroffenen unterstützend und verständnisvoll zur Seite stehen.

Jeder kann unvorbereitet in eine traumatisierende Situation geraten. Betroffene werden von Gefühlen der Ohnmacht und Hilflosigkeit überflutet, bisher gemachte Erfahrungen werden auf den Kopf gestellt und Vertrautes verliert plötzlich seine Sicherheit gebende Funktion. Erleidet ein Mensch ein psychisches Trauma sind Körper und Psyche betroffen. Körperliche Schmerzen, Ängste, Wutausbrüche oder der Rückzug aus dem Lebensalltag sind mögliche Folgen. Auch bei Angehörigen, FreundInnen oder KollegInnen können körperliche und psychische Symptome auftreten, denn Psychotraumata sind oft ansteckend. Monika Dreiner gibt Erste-Hilfe-Tipps für Betroffene und Angehörige. Anschaulich erklärt sie anhand eines Fallbeispiels das Verhalten und Erleben Traumatisierter und zeigt, wie wichtig es ist, das Zusammenspiel von körperlichen und psychischen Reaktionen zu verstehen und die verschiedenen Fort- und Rückschritte im Verarbeitungsprozess zu kennen. Denn nur so können Angehörige Betroffenen unterstützend und verständnisvoll zur Seite stehen.

Zusammenfassung
»Dieser kleine Band bietet einen wunderbaren Einstieg und Überblick über ein großes Thema. Inhaltlich wird umfassend und gut verständlich aufgezeigt, wie es zu Traumatisierungen kommt und wie innerpsychische Verarbeitungsprozesse ablaufen. [...] Ein sehr empfehlenswertes Minifachbuch für Helfende und Betroffene.« Cordula Bolz, ZfF. Zeitschrift für das Fürsorgewesen, Juli 2022 »Die Psychoanalytikerin mit 20 Jahren Erfahrung in der transdisziplinären psychodynamisch basierten Arbeit mit Traumatisierten führt ein in den Verlauf des Mono- oder Schocktraumas, einer einzelnen traumatisierenden Erfahrung. (...) Mit vielen Zusammenfassungen, Merkkästen und immer wieder konkreten Tipps zu Unterstützungsmöglichkeiten durch Betroffene und Angehörige. Hilfreich für das Verständnis und übersichtlich.« Freya Rickert, ekz.bibliotheksservice 2020/51

Inhalt
Einleitung I Das Zusammenwirken von Körper und Seele Normale körperliche Reaktionen bei der Bewältigung von Erfahrungen Auf einen Blick II Der Einfluss von traumatischen Erfahrungen auf den ganzen Menschen Körperliche Veränderungen Das Traumagedächtnis Psychische Veränderungen III Die Bewältigung des Traumas Die Integration von Erfahrungen Der natürliche Verarbeitungsprozess Diagnosekriterien Risiko- und Schutzfaktoren Bewältigungsbeginn Bewältigung als Integration in die Lebensgeschichte IV Die Bedeutung von Angehörigen und weiteren Helfergruppen V Unterstützungsmöglichkeiten im Verlauf traumatisierender Erfahrungen Die akute traumatische Situation: der Schock Die akute Belastungssituation: langsamer Schockabbau Die Anpassungsstörung Die Entwicklung einer PTBS Die komplexe Traumafolgestörung VI Beratung und Psychotherapie Krisenintervention oder Psychosoziale Notfallversorgung (PSNV) Fachberatung für Psychotraumatologie Traumatherapie Verkehrsunfall auf der Autobahn: ein Beispiel Ausblick Literatur