Die Pensées führen ins Zentrum des Pascalschen Denkens über Mensch und Religion. In der Sammlung von Aphorismen, Argumenten und Untersuchungen werden Einsichten formuliert, die auch heute noch aktuell sind. Unsere Ausgabe bietet erstmals eine komplette, moderne Übersetzung des Klassikers auf der Basis des französischen Standardtexts.

In der neuen, am aktuellen Standardtext des französischen Originals orientierten deutschsprachigen Ausgabe dieses Klassikers der Philosophie werden die Gedanken von Blaise Pascal wieder lebendig. Das Buch des berühmten Mathematikers und Philosophen prägt die philosophische und theologische Diskussion bis heute. Seine Überlegungen zum Verhältnis zwischen Mensch und Gott, zu den Erkenntnismöglichkeiten der Wissenschaft und den Hoffnungen auf ein jenseitiges Leben sind ebenso wie die berühmte Wette unvergessen und immer wieder Mittelpunkt von Debatten. Unsere neue Übersetzung folgt, anders als die anderen deutschen Pascal-Ausgaben, der französischen Sellier-Ausgabe, die für die internationale Pascal-Forschung maßgeblich ist. Der lebendige und erzählerische Stil erleichtert die Annäherung an diesen großen Denker.

Autorentext

Blaise Pascal (1623-1662), französischer Mathematiker, Theologe und Philosoph; nach einigen frühen brillanten Schriften zur Mathematik bekehrt sich Pascal zum christlichen Glauben und fasst seine Philosophie in den Pensées zusammen, die erst nach seinem Tod ediert werden.

Zusammenfassung
»Eleganter Schriftsteller, scharfsinniger Kritiker, selbstbewusster Verteidiger des Glaubens - all das ist Pascal. Nun, mit der Übersetzung der französischen Standardausgabe, ist dieser kluge Beobachter des Menschen neu zu entdecken.« Ralf Konersmann