The book contains eleven dramatic and often horrifying stories, each describing the life of a different prisoner in the camps and prisons of communist Albania. The prisoners adapt, endure, and generally survive, all in different ways. They may conform, rebel, construct alternative realities of the imagination, cultivate hope, cling to memories of lost love, or devisenincreasingly strange and surreal strategies of resistance.

The characters inndifferent stories are linked to one another, and in their human relationships create a total picture of a secret and terrifying world. In the prisoners' back stories, the anecdotes they tell, and their political discussions, the book also reaches out beyond the walls and barbed wire to give the reader a panoramic picture of life in totalitarian Albania.

Autorentext

Fatos Lubonja is a writer and editor of the quarterly journal Përpjekja [Endeavor], a representative of the Forum for Democracy, and a leading figure in Albania's political life. At twenty three, Lubonja was sentenced to seven years imprisonment for "agitation and propaganda" after police found his diaries, which contained criticisms of Enver Hoxha. He was later re- sentenced without trail and spent a total of 17 years in prison, much of it in solitary confinement. He was released in 1991. Lubonja's first book in English, Second Sentence: Inside the Albanian Gulag, was published to great acclaim by I. B. Tauris (2006) followed by False Apocalypse (Istros, 2015). Among his many literary prizes, he received the Alberto Moravia Prize for International Literature in 2002 and the Herder Prize for Literature in 2004 and the Prince Claus Award, 2015.