Weibliche Reiseberichte in Frankreich am Ende des 19. Jahrhunderts

Inhaltsangabe:Zusammenfassung: Die Arbeit gibt einleitend Auskunft über den Stand der Frauenreiseforschung und informiert über den biographischen Werdegang der in Vergessenheit geratenen französischen Autorin. Jane Dieulafoy lebte von 1851-1916. War Jane Dieulafoy zu Lebzeiten in Frankreich und über die Landesgrenzen hinaus berühmt, kennen ihren Namen heute nur einige wenige Historiker, Orientalisten, Archäologen. "Reise und du wirst einen Freund finden, der dir den zu Haus' zurückgelassenen ersetzt." (Jane Dieulafoy) Unter dieses Motto stellte die französische Autorin Jane Dieulafoy ihr Leben. Auf der Suche nach dem spezifisch Anderen und Fremdartigen einer Kultur bereiste sie an der Seite ihres Ehemanns vor allem Südeuropa und orientalische Länder. Zeugnis ihrer Erlebnisse und Eindrücke bilden vier umfangreiche Reiseberichte zu Persien und Spanien, die in der Magisterarbeit anhand von Textanalysen vorgestellt werden. Die Wiedergabe der Orienterfahrungen von Jane Dieulafoy in ihrem Persienrundreiseberich (La Perse, la Chaldée, la Susiane. Relation de voyage 1881-82; Paris 1887) und in ihrem Ausgrabungstagebuch (Journal de fouilles à Suse, Paris 1888) stehen im Mittelpunkt der Arbeit. Daneben habe ich ihre wissenschaftliche und literarische Auswertung der Orientreisen zusammengefaßt. Hierzu gehören die Entstehungsgeschichte ihrer Reiseberichte, die Aufbereitung der archäologischen Ausgrabungsfunde im Louvre, ihre literarischen Versuche in der Kunst des Romans sowie ihre Spanienreisen. Mit dieser Magisterarbeit möchte ich einen konkreten Beitrag für die Frauenreiseforschung leisten. Zur Zeit arbeite ich im Rahmen meiner Diplomarbeit im Studienfach Medienberatung an einem Konzept für eine CD-ROM über die Spanienreiseberichte von Jane Dieulafoy. Ziel ist ein multimedialer Spanienreiseführer zu den historischen Reisestationen Jane Dieulafoys, bei dem der Interessent in Wort und Bild zwischen der Vergangenheit und Gegenwart Spaniens hin- und herspringen kann und dabei entdecken wird, wie allgegenwärtig in Spanien heutzutage Geschichte ist. Inhaltsverzeichnis:Inhaltsverzeichnis: Vorwort2 1.Die Reisemotive9 1.1.Kurzbiographie von Jane und Marcel Dieulafoy9 1.2.Die Beziehungen zwischen Frankreich und dem Orient in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts17 1.3.Der Aufbruch22 2.Globale und selektive Wahrnehmungsmechanismen auf der erste Persienreise 1881-188228 2.1.Der Einfluß persischer Mentalitäten auf Jane Dieulafoys Charakter28 2.2.Jane [...]

Zusammenfassung
Inhaltsangabe:Zusammenfassung:Die Arbeit gibt einleitend Auskunft über den Stand der Frauenreiseforschung und informiert über den biographischen Werdegang der in Vergessenheit geratenen französischen Autorin.Jane Dieulafoy lebte von 1851-1916. War Jane Dieulafoy zu Lebzeiten in Frankreich und über die Landesgrenzen hinaus berühmt, kennen ihren Namen heute nur einige wenige Historiker, Orientalisten, Archäologen."Reise und du wirst einen Freund finden, der dir den zu Haus' zurückgelassenen ersetzt." (Jane Dieulafoy)Unter dieses Motto stellte die französische Autorin Jane Dieulafoy ihr Leben. Auf der Suche nach dem spezifisch Anderen und Fremdartigen einer Kultur bereiste sie an der Seite ihres Ehemanns vor allem Südeuropa und orientalische Länder. Zeugnis ihrer Erlebnisse und Eindrücke bilden vier umfangreiche Reiseberichte zu Persien und Spanien, die in der Magisterarbeit anhand von Textanalysen vorgestellt werden.Die Wiedergabe der Orienterfahrungen von Jane Dieulafoy in ihrem Persienrundreiseberich (La Perse, la Chaldée, la Susiane. Relation de voyage 1881-82; Paris 1887) und in ihrem Ausgrabungstagebuch (Journal de fouilles à Suse, Paris 1888) stehen im Mittelpunkt der Arbeit. Daneben habe ich ihre wissenschaftliche und literarische Auswertung der Orientreisen zusammengefaßt. Hierzu gehören die Entstehungsgeschichte ihrer Reiseberichte, die Aufbereitung der archäologischen Ausgrabungsfunde im Louvre, ihre literarischen Versuche in der Kunst des Romans sowie ihre Spanienreisen.Mit dieser Magisterarbeit möchte ich einen konkreten Beitrag für die Frauenreiseforschung leisten. Zur Zeit arbeite ich im Rahmen meiner Diplomarbeit im Studienfach Medienberatung an einem Konzept für eine CD-ROM über die Spanienreiseberichte von Jane Dieulafoy. Ziel ist ein multimedialer Spanienreiseführer zu den historischen Reisestationen Jane Dieulafoys, bei dem der Interessent in Wort und Bild zwischen der Vergangenheit und Gegenwart Spaniens hin- und herspringen kann und dabei entdecken wird, wie allgegenwärtig in Spanien heutzutage Geschichte ist.Inhaltsverzeichnis:Inhaltsverzeichnis:Vorwort21.Die Reisemotive91.1.Kurzbiographie von Jane und Marcel Dieulafoy91.2.Die Beziehungen zwischen Frankreich und dem Orient in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts171.3.Der Aufbruch222.Globale und selektive Wahrnehmungsmechanismen auf der erste Persienreise 1881-1882282.1.Der Einfluß persischer Mentalitäten auf Jane Dieulafoys Charakter282.2.Jane []