Oremus et Pro Perfidis Judaeis

Livre Broché

(0)

Donner la première évaluation

High Quality Content by WIKIPEDIA articles! L expression latine Oremus et pro perfidis Judaeis était l exorde d une oraison pronon...

CHF46.30

Impression sur demande - l'exemplaire sera imprimé pour vous.

Pas de droit de retour !

Couverture cartonnée

Description

High Quality Content by WIKIPEDIA articles! L expression latine Oremus et pro perfidis Judaeis était l exorde d une oraison prononcée dans la liturgie catholique lors de la prière du Vendredi saint. Introduite au VIIe siècle, elle signifiait originellement " Prions aussi pour les Juifs qui ont manqué à leur foi ", c'est-à-dire " qui n'ont pas la foi chrétienne ". Cependant, avec l évolution de la liturgie et les traductions dans les langues communes, notamment le français (" Prions aussi pour les Juifs perfides afin que Dieu Notre Seigneur enlève le voile qui couvre leurs c urs et qu eux aussi reconnaissent Jésus, le Christ, Notre-Seigneur "), l expression a rapidement changé de sens. Elle est " devenue très vite, dans un contexte d antijudaïsme, synonyme de déloyauté , fourberie [3] ", puis " gravement offensante " et chargée de " relents d antisémitisme ". Cette terminologie a suscité des controverses depuis le début du XIXe siècle aussi bien à l extérieur qu à l intérieur de l Église catholique.