Du côté de la référence verbale

En l'absence d'une forme spécifique, comment se construit le sens non événementiel de phrases comme Paul va à l'école à pied et Paul fume? C'est à cette question, véritable fil rouge de l'argumentation présentée, qu'essaie de répondre cet ouvrage, qui constitue ainsi la première monographie consacrée aux phrases " habituelles". Un tel examen conduit, en fait, à évoquer, du côté de la référence nominale, la problématique de la généricité tout entière, et, du côté de la référence verbale, celle de l'aspect et du temps. Avec au bout, une vision conjointe, nouvelle et attrayante, des sémantiques nominale et verbale.

Résumé
"Le riche inventaire des faits à expliquer et le refus des solutions trop faciles font de ce livre un document intéressant pour tout linguiste travaillant sur ce genre de problèmes." (Henriette de Swart, Rapports)
"... les qualités de Kleiber: le refus de traitement superficiels, l'attention aux moindres détails, une certaine virtuosité; il faut de la lucidité et même du courage pour prendre à bras le corps un problème dont l'auteur reconnaît qu'il est le domaine du flou et du vague." (Pierre Attal, Zeitschrift für französische Sprache und Literatur)