CHF10.90
Habituellement expédié sous 2 à 4 jours ouvrés.
Französische Literatur in der Reihe »Fremdsprachentexte Reclam XL - Text und Kontext«: Das ist der französische Originaltext, ungekürzt und unbearbeitet, mit überwiegend einsprachigen Worterläuterungen sowie Zusatzmaterial auf Französisch im Anhang.Das Drama einer Abschiebung in eindringlichen Worten: Tony ist auf dem Papier Ukrainer, aber schon seit vielen Jahren mit seiner Familie in Frankreich bestens integriert. Als der Abschiebungsbescheid im Briefkasten landet, ist der Junge verzweifelt, aber nicht gelähmt: Gemeinsam mit seinem besten Freund liefert er sich ein Wettrennen, das völlig ungeplant in einen Mega-Marathon mündet. Nach einer Woche des unermüdlichen Rennens haben die beiden Jugendlichen der Welt eine unglaubliche Geschichte zu erzählen.Französische Lektüre: Niveau B1-B2 (GER)Die Ausgabe im XL-Format (11,4 x 17 cm) verfügt über ein größeres Schriftbild und bietet mehr Platz für Randnotizen.Sprachen: Französisch, Deutsch
Auteur
Éric Pessan, geb. 1970, ist ein französischer Autor, der vornehmlich für ein jugendliches Publikum schreibt. Sein Roman »Aussi loin que possible« wurde 2015 mit dem »Prix NRP de littérature jeunesse« ausgezeichnet. Die in dem Buch skizzierte Marathonstrecke ist der Autor selbst gelaufen.
Résumé
Französische Literatur in der Reihe »Fremdsprachentexte Reclam XL Text und Kontext«: Das ist der französische Originaltext, ungekürzt und unbearbeitet, mit überwiegend einsprachigen Worterläuterungen sowie Zusatzmaterial auf Französisch im Anhang. Das Drama einer Abschiebung in eindringlichen Worten: Tony ist auf dem Papier Ukrainer, aber schon seit vielen Jahren mit seiner Familie in Frankreich bestens integriert. Als der Abschiebungsbescheid im Briefkasten landet, ist der Junge verzweifelt, aber nicht gelähmt: Gemeinsam mit seinem besten Freund liefert er sich ein Wettrennen, das völlig ungeplant in einen Mega-Marathon mündet. Nach einer Woche des unermüdlichen Rennens haben die beiden Jugendlichen der Welt eine unglaubliche Geschichte zu erzählen. Französische Lektüre: Niveau B1B2 (GER) Die Ausgabe im XL-Format (11,4 x 17 cm) verfügt über ein größeres Schriftbild und bietet mehr Platz für Randnotizen.
Contenu
Aussi loin que possible Dossier Courte biographie de l'auteur Le parcours d'Antoine et de Tony Près de Rouen, une mobilisation autour de cette famille «bien intégrée» menacée d'expulsion Par Adrien Filoche Les bénéfices de la course à pied pour la santémentale Par Geo-Psy Note de l'éditeur Bibliographie