Les "Arithmétiques" de Diophante

The series is devoted to the study of scientific and philosophical texts from the Classical and the Islamic world handed down in Arabic. Through critical text editions and monographs, it provides access to ancient scientific inquiry as it developed in a continuous tradition from Antiquity to the modern period. All editions are accompanied by translations and philological and explanatory notes.

Die Reihe Scientia Graeco-Arabica widmet sich grundlegenden Texten der Wissenschaft und Philosophie der Antike und der islamischen Welt, die arabisch überliefert sind. Durch Bereitstellung kritischer Textausgaben und mongraphischer Untersuchungen werden der Forschung diejenigen Themenbereiche zugänglich gemacht, in denen sich die Wissenschaft zwischen der Antike und der Moderne kontinuierlich dargestellt und entwickelt hat. Die Textausgaben werden von Übersetzungen begleitet und durch inhaltliche Erläuterungen und philologische Anmerkungen erschlossen.

Publikationssprachen sind Englisch, Deutsch, Französisch und Italienisch.

Auteur

R. Rashed und C. Houzel, CNRS, Paris.

Texte du rabat
Until recently, only six of thirteen books comprising Diophantus' Arithmetica were known to us. Four other books in an Arabic translation have been discovered recently. We can now understand the organization of this work and its long-lasting impact on mathematics. The present book offers the first historical and mathematical study of the work as it has survived in ten books.

Résumé
"What we have here, then, is a modern mathematical commentary on a classical text. [...] it is an invaluable help to the mathematical reader who simply wants to see what is there."
Fernando Q. Gouvêa in: MAA Reviews 04/11/2017