This volume aims to make Stephen of Pisa and Antioch's work on the celestial sciences accessible to a wider readership, providing not just the text but a translation and introduction as well. The edition is based on the only known manuscript of the Liber Mamonis, MS Cambrai, Médiathèque d'Agglomération, A 930. It is split into two parts: the first provides an extensive introduction to Stephen and his work, while the second features the edition and translation. A comprehensive glossary and collection of photographs of plates are also included.

Texte du rabat
This volume aims to make Stephen of Pisa and Antioch's work on the celestial sciences accessible to a wider readership, providing not just the text but a translation and introduction as well. The edition is based on the only known manuscript of the Liber Mamonis, MS Cambrai, Médiathèque d'Agglomération, A 930. It is split into two parts: the first provides an extensive introduction to Stephen and his work, while the second features the edition and translation. A comprehensive glossary and collection of photographs of plates are also included.

Contenu

Preface.- I. Introduction.- 1. Studies in Arabic Astronomy in the Early Crusader States.- 2. The Liber Mamonis, its author and his Main Source.- 3. Stephen's Version of On the Configuration.- 4. The Content and Purpose of Stephen's Commentary.- 5. Stephen's Astronomical Sources and his Los Regule Canonis.- II. Edition & Translation.- Book I.- Book II.- Book III.- Book IV.- A. Glossary.- B. Plates.