Shakespeare in Cuba

Shakespeare in Cuba: Caliban's Books explores how Shakespeare is consumed and appropriated in Cuba. It contributes to the underrepresented field of Latin American Shakespeares by applying the lens of cultural anthropophagy, a theory with Latin American roots, to explore how Cuban artists ingest and transform Shakespeare's plays. By consuming these works and incorporating them into Cuban culture and literature, Cuban writers make the plays their own while also nourishing the source texts and giving Shakespeare a new afterlife.

Contributes to the underrepresented field of Latin-American Shakespeares Explores how Shakespeare is consumed and appropriated in Cuba Presents how Cuban artists ingest and transform Shakespeare plays

Auteur
Donna Woodford-Gormley is a Professor of English Literature at New Mexico Highlands University, USA. She has been researching and writing on Shakespeare in Cuba since 2004, and she has published several articles and book chapters on this subject.

Texte du rabat

Shakespeare in Cuba: Caliban s Books explores how Shakespeare is consumed and appropriated in Cuba. It contributes to the underrepresented field of Latin American Shakespeares by applying the lens of cultural anthropophagy, a theory with Latin American roots, to explore how Cuban artists ingest and transform Shakespeare s plays. By consuming these works and incorporating them into Cuban culture and literature, Cuban writers make the plays their own while also nourishing the source texts and giving Shakespeare a new afterlife.

Contenu

Chapter 1: Introduction.- Chapter 2: Devouring Shakespeare: Cuba, Cannibalism, and Caliban.- Chapter 3: Revolution, Repentismo, and Romeo and Juliet : Consuming Texts / Nourishing Community.- Chapter 4: Race and Revolution in Tomás González's Othello adaptations: of the cannibals that each other eat.- Chapter 5: Ophelia Eats the Air: Consuming Voices in Piel de Violetas.- Chapter 6: Shakespeare as Cultural Bridge: Incorporating the Other.