How to Make a Japanese House

Nowhere in the world have architects built homes as small as in Japan, and nowhere with such success. This title presents the designs of the latest generation of architects and situates them in the historical evolution of Japanese housing. The extremely small Japanese dwelling, by Western standards, can barely be considered a comfortable place. This requires knowledge of the traditional Japanese home, the family culture and the limitations of building in densely populated areas. The strength of the Japanese dwelling turns out not to lie in a rational quantity of square metres, but to be of a spiritual nature. Using critical research, interviews and projects, This book presents the state of the art of the individual house in Japan. In addition, it provides insight into the unique design approach of different generations of Japanese architects. The 21 completed homes in this reference book are richly illustrated with drawings and photographs. In this way, this book offers inspiration for the construction of unique small dwellings.

Texte du rabat

Nergens ter wereld hebben architecten zoveel kleine en bijzondere huizen gebouwd als in Japan en nergens met zoveel vindingrijkheid en succes. How to Make a Japanese House presenteert 21 hedendaagse huizen en plaatst die in de ontwikkeling van de huisvesting in Japan. Tegelijkertijd biedt het boek inzicht in de unieke ontwerpaanpak van drie generaties Japanse architecten.

In de in het boek opgenomen interviews lichten architecten als Jun Aoki, Ryue Nishizawa en Sou Fujimoto op persoonlijke wijze de achtergronden van de ontwerpen toe. Cathelijne Nuijsink is gefascineerd door de Japanse cultuur en neemt de lezer mee op een reis door het hedendaagse Japanse huis. Door gebruik te maken van een breed geheel van onderzoek, tekeningen en foto's laat How to Make a Japanese House zien dat Japanse huizen een totaal andere manier van denken over architectuur vertegenwoordigen. De naar westerse normen extreem krappe Japanse behuizing kan maar amper comfortabel worden genoemd. Dat vraagt om kennis van het traditionele Japanse huis, van de familiecultuur en van de beperkingen van het bouwen in dichtbevolkte gebieden. De kracht van de Japanse behuizing blijkt niet te liggen in een rationele hoeveelheid vierkante meters, maar blijkt van spirituele aard te zijn.