La traversée - Blu-Ray

Un village pillé, une famille en fuite et deux enfants perdus sur les routes de l'exil...
Kyona et Adriel tentent d'échapper à ceux qui les traquent pour rejoindre un pays au régime plus clément. Au cours d'un voyage initiatique qui les mènera de l'enfance à l'adolescence, ils traverseront de multiples épreuves, à la fois fantastiques et bien réelles pour atteindre leur destination.

Bonus :
Making of (36')
2 courts métrages réalisés par Florence Miailhe, écrits par Marie Deplechin :
«?Contes de quartier?» (2006, 15')
«?Schéhérazde?» (1995, 16')
«?Les métamorphoses d'Ovide?» de Elodie Bouédec, Florence Miailhe et Mathilde Philippon-Aginski (6 contes mythologique de 5')
Un livret de 20 pages
Réalisateur : Florence Miailhe
Durée : 1 heure 24 minutes
Support : DVD
Image : Couleur
Audio : Dolby Digital 5.1, Stéréo
Format écran : 16/9 - PAL
Langues : Français, Anglais
Sous-titres pour les sourds et malentendants