Les musiques atabo-andalouses, juives et chrétiennes de l'Ancienne Espagne lors de la découverte du nouveau Monde.

Klappentext

1492 ist ein Schicksalsjahr der Weltgeschichte: Die "Entdeckung" Amerikas durch Christoph Columbus weitet den europäischen Kontinent zur Welt im modernen Sinn; erst im Gefolge dieser Entdeckung wird die Erkenntnis nachvollziehbar, dass die Erde keine von Wasser umgebene Scheibe ist, sondern dass hinter dem Weltmeer sich wiederum Land befindet. Jordi Savall stellt seine tour d'horizont über das Leben des Christoph Columbus in einen großen historischen Kontext: Vom kulturellen Erbe der Mauren in Spanien und der spanischen Juden, die nach der Reconquista alsbald gezwungen wurden, sich zum Christentum zu bekehren oder das Land zu verlassen, über Musik aus Italien (Columbus war Italiener, und Neapel geriet Mitte des 15. Jahrhunderts unter spanischen Einfluss) und Spanien bis hin zu Musik der bekehrten Indios in ihrer eigenen Sprache spannt sich der Horizont dieses universalen Programms. Wieder einmal hat Jordi Savall mit seinen Musikern auf höchstem künstlerischen Niveau ein einzigartiges interkulturelles Projekt realisiert. Paraísos perdidos - Verlorene Paradiese, ein Titel, der viel über die untergegangenen Welten aussagt, die ein Expansionswille hinter sich ließ, der sich die Entdeckung des Christoph Columbus untertan machte.