Es gibt Situationen im Leben die einem verzweifeln lassen. Existenzen, die sich im Grau des erstickenden und sich wiederholenden Alltags abspielen, ohne Stimulation und ohne Perspektive. Es gibt Bedingungen, denen man mit der ganzen Energie des kleinen Herzens eines kleinen Fisches entkommen möchte. Doch sie ist gezwungen, sich die Welt aus der Kristallglas, in der es gefangen ist, sehnsüchtig vorzustellen. Jeden Tag ist das gleiche Szenario, die gleiche Langeweile, die Kälte eines Hauses, in dem der kleine Goldfisch keine Liebe spürt. Doch sie hat viele Träume und eine grosse Vorstellungskraft, die ihren kleinen neugierigen und intelligenten Fischkopf beschäftigt. Alles scheint zu einer endlosen Monotonie verdammt... bis das Undenkbare passiert. Eine unglaubliche Begegnung, die das Existenz des verzweifelten kleinen Goldfisches erschüttert und ihren Träumen Flügel verleiht. Eine Geschichte voller Fantasie, die uns lehrt, uns nicht der Verzweiflung hinzugeben, selbst wenn wir den Ausweg nicht sehen. Ein überraschendes Ende, das uns mit einem Lächeln zurücklässt ...

Diese Geschichte ist auch auf Englisch, Italienisch und Spanisch erhältlich.