Dieses Buch vereint 27 Aufsätze, die sich vorwiegend mit dem Jeremiabuch beschäftigen. Behandelt wird in einer ersten Artikelgruppe Jeremia 35. Es folgen Beiträge zu frühneuzeitlich niederländischen und zu einer jiddischen Jeremiaübersetzung. Zwei weitere Aufsatzblöcke erörtern grammatische Fragen. Den Abschluss bilden Untersuchungen zur hebräischen Bibel von Huldreich Zwingli und der Biblia Rabbinica aus dem Besitz von György Maróthi.

Autorentext

Herbert Migsch, geboren 1941, studierte katholische Theologie und Judaistik an der Universität Wien. Er gab von 1971 bis 2002 Religionsunterricht und verfasste mehrere wissenschaftliche Publikationen zum Jeremiabuch.

Inhalt

Inhalt: Jeremia 35 Vorlutherische Eggesteinbibel Niederländische Delfter Bibel und Ruremundebibel Jiddisches Jeremiabuch Jiddisches Jonabuch Moses Särtels Inpersönliche hebräische Passivkonstruktion Nova Vulgata Lateinischer modaler Pseudokonsekutivsatz Huldreich Zwingli György Maróthi.