Caroline Hartge hat in Jahrzehnten beharrlicher Arbeit einen lyrischen Stil entwickelt, der in ihrer Generation seinesgleichen sucht. Verknappung und sinnliche Konkretheit, Melancholie und Verspieltheit, Klartext und Chiffre gehen in Caroline Hartges Schreiben eine Synthese ein, die ihre Texte von innen heraus mit einer überirdischen Klarheit leuchten lässt.(Gerald Fiebig) Caroline Hartge findet ebenso treffende wie unverbrauchte Bilder, um über den Bezug vom Ich zur Welt auch: über das Glück des rechten Abstands leuchtend rot wie die Rücklichter eines Autos zu schreiben. (Tanja Dückers)

Autorentext
Caroline Hartge, geb. 1966, lebt in Garbsen bei Hannover. Studium der Anglistik, Hispanistik und Geographie. Veröffentlicht seit 1987 Prosa, Lyrik und Übersetzungen aus dem Englischen. Sie ist Herausgeberin mehrerer Bücher zum Thema »Alternative deutschsprachige Literaturzeitschriften« und deutsche Übersetzerin der Werke der US-Dichterin Lenore Kandel; des Weiteren befasst sie sich mit dem Leben und Werk der US-Dichterin Elise Cowen. Zuletzt veröffentlichte sie »spur von licht« (Spatzen #3, Hamburg 2018).